Vendredi 22 octobre - Samedi 23 octobre au matin

C’était plus ou moins à contre-cœur que Sonny s’était rendue à son travail en ce vendredi soir. Elle aurait préféré passer la soirée tranquillement affalée dans le canapé, avec un bon livre et à côté de Remington, ou à faire la fête avec Jessie, ou faire la dingue avec sa Kensie. Mais il fallait bien qu’elle bosse. L’argent ne tombait pas du ciel et on ne pouvait pas dire que Sonny croulait sous l’or. Bien au contraire, elle avait toujours eu une vie plutôt aisée, mais ça, c’était avant l’incendie. Là les compteurs avaient été remis à zéro. Plus d’économie et la nécessité de gagner sa vie, alors qu’elle n’avait jamais travaillé de sa vie. Or la vie à LA était chère. Résultat : un emploi à la bibliothèque et un autre comme serveuse les week end. Ça payait peu et mal, mais elle avait un loyer, et un frigo à remplir. Bref, elle était dans la panade question budget. Et avec ces changements de planning aléatoires, pas moyen de prévoir longtemps à l’avance. Mais bon, il fallait bien gagner sa croûte et cela passait par servir des verres, toute la nuit, à toute sorte de clients, du plus respectueux au plus balourd, avec une fausse carte d’identité fournie par le patron.

Et quand elle était arrivée pour prendre son service, le barman était en pleine discussion avec une fille. Elle devait avoir son âge, dans les vingt ans. Blonde, belle, grande, fine. Encore une de ces filles que l’on a spontanément envie de détester. Une nouvelle serveuse visiblement. Enfin nouvelle. C’était vite dit. Avec les plannings changés à la dernière minute, elle était peut-être de service en semaine. En tout cas, c’était la première fois que les deux filles se voyaient. Alors la française se décida à au moins la saluer, histoire de ne pas être impolie.

“ Sonny Malone. Bienvenue dans le service du week end. Etudiants désœuvrés, puceaux qui tentent de devenir des hommes, poufiasses ivres et mecs aux mains baladeuses. Tu vas bien t’amuser ici. ”

Une entrée en matière comme une autre. Que dire d’autre après tout ? Elles ne se connaissaient pas et qui sait, peut-être qu’elles ne se recroiseraient jamais. Tout ce que Sonny espérait, c’était que cette fille soit efficace. Le vendredi soir, le bar était bondé et il ne fallait pas perdre de temps. Il fallait courir, slalomer, calmer les clients un peu trop échauffés et supporter d’être traitée comme une esclave. Elle en avait pris son parti, mais cette fille était-elle prête à cela ? Elle avait déjà l’air fatigué, cela promettait… en même temps, cela lui allait mal de dire cela, avec ses rêves baladeurs et ses préoccupations, notamment à cause de Jay et de Rem, elle n’avait pas fait de vraie nuit reposante depuis quelque temps et devait avoir elle aussi le visage marqué.

Le coup de feu arriva vite, plus vite que prévu et ce fut la course toute la soirée. Ce fut à peine si la blonde et la brune échangèrent une parole. Il était près de quatre heures du matin quand les derniers clients désertèrent le bar. Mais la journée n’était pas terminée pour autant. En tout cas, pas pour les deux demoiselles qui devaient encore nettoyer le sol, les tables, et remettre la salle en état pour le lendemain, enfin… pour le prochain service.

Sonny était épuisée et franchement, elle n’aimait déjà pas passer le balais chez elle alors ici, avec les étranges substances qui maculaient le sol, c’était une torture. Mais bon. Au moins, à elles deux elles finiraient plus vite. Mais il fallait d’abord se donner du courage. Et Sonny avait une technique imparable. Une technique qui avait le don de casser les oreilles de Remington. Il y avait une télé géante dans le bar, Sonny l’alluma et opta pour une chaîne musicale. Il fallait toujours qu’elle soit environnée de bruit et bien souvent, cela dégénérait en playback puis en karaoké, au grand dam d’un certain homme bien peu mélomane.

Alors… quelle musique pour ce soir ? A chaque zapping, elle jetait un coup d’œil à la nouvelle, guettant une réaction de sa part. Pas de préférence ? Eh bien, tant pis pour elle. Ce soir, Sonny serait aux commandes. Et puis soudain, elle trouva exactement ce qu’elle cherchait.

Elle commença à passer la serpillère en fredonnant dans sa tête. Me against the music. Mais très vite, ce fut plus fort qu’elle. Et ce fut à peine qu’elle se rendit compte qu’elle était déjà en train de chanter et de se dandiner :

All my people on the floor let me see you dance
All my people up for more let me see you dance
All my people, round and round let me see you dance
All my people in the crowd, let me see you dance

Cette Capucine avait du répondant, au moins ça promettait de ne pas s’ennuyer. Homo sapiens, hein… Ici ? Elle allait vite déchanter. Belle comme elle l’était, parce que force était d’admettre qu’elle l’était, elle ne tarderait pas à connaître son baptême de serveuse : les surnoms ridicules et grossiers que lui donneraient les clients primitifs, les mains aux fesses comme si elles étaient comprises dans le menu et autres réjouissances. Mais elle avait du cran et elle se débrouillait bien. Mieux que Sonny à ses débuts en tout cas. Elle assura même plutôt bien le coup de feu et ne renversa rien. Quoique… L’espace d’un instant Sonny crut voir une main baladeuse suivie comme par hasard d’un verre qui se renverse. Sonny sourit. Pur accident bien sûr… du moins c’est ce qu’elle dirait. Tant que Capucine s’en tenait à ce genre de petites vengeances. Elle, elle n’osait pas répliquer. Trop peur de perdre son job. Mais si les clients se doutaient une seule seconde des vengeances qu’elle imaginait à leur encontre, ils y auraient réfléchi à deux fois avant de s’en prendre à elle.

En y repensant, heureusement que leurs hommes respectifs – parce que cette fille avait forcément quelqu’un dans sa vie, belle et maligne comme elle l’était – n’étaient pas là, surtout ce soir. Mais bon, c’est le jeu, alors on le joue et on l’écrase.

Bref, le moment de se lâcher était enfin venu et Sonny ne se rendit compte qu’elle était en train de chanter et de se balancer que lorsqu’elle entendit Capucine reprendre la suite de la chanson. Et pas n’importe quelle suite…

« So how would you like a friendly competition »

Une compétition amicale ? Vraiment ? Elle voulait jouer à ce petit jeu ? On voit qu’elle ne savait pas encore à qui elle avait affaire. Sonny la regarda grimper sur une table et chanter comme une vraie femme de scène. Non mais oh ! Pour qui se prenait cette petite arriviste ? La reine du « j’me tape la honte en chantant et en dansant n’importe comment et n’importe où », c’était Sonny Malone, pas Capucine Rider. Il n’y avait qu’un seul titre de folle, pas question de se le faire souffler. Alors Sonny allait répliquer dignement. Elle regarda Capucine dans les yeux et se servit de son balais comme d’un micro dernier cri et elle répondit, en dansant sensuellement autour de son balais, glissant sur sa longueur :

"We're almost there
I'm feelin' it bad and I can't explain
My soul is bare
My hips are movin' at a rapid pace
Baby feel it burn
From the tip of my toes, runnin' through my veins
And now's your turn"

Sur ce, elle braqua l’extrémité du balais en direction de sa « rivale » et grimpa à son tour sur une table limitrophe. Et là, elle joua le jeu à fond. Regard sévère, air fermé, gestes typiques des battle de rappeurs ridicules de prétention. Elle prit son air le plus menaçant et reprit en agrémentant le tout d’une chorégraphie limitée mais efficace, balançant les hanches et les fesses :

"Let me see what you got, don't hesitate
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it, chic-a-taa
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on"

Et au moment où elle prononçait ces derniers mots, elle sauta sur la table où trônait fièrement Capucine, et elle lui fila un petit coup de hanche. Remington serait devenu fou s’il les avait vues, là, toutes les deux. Une alter ego blonde qui n’avait pas froid aux yeux et qui semblait bien décidée à s’amuser. Finalement, les week end boulots promettaient d’être plus stimulants que prévu. Elle devait juste vérifier jusqu’à quel point cette fille était aussi dingue qu’elle. Donc elle ne détacha pas son regard de celui de Capucine…

Oh oui Capucine… défi lancé… défi relevé.

Bien. Très bien. Capucine ne s’était même pas laissé démonter lorsque Sonny tricha et lui chaparda son tour de parole. Eh oui, Sonny Malone était une tricheuse. Une mauvaise joueuse en fait. Et une mauvaise perdante. Une satanée mauvaise perdante. D’où son petit tour de force. En tout cas, cette fille l’éclatait. Elle jouait le jeu et le jouait bien. Sacrée danseuse et sacrée chanteuse. Elle lui fit un geste avec son doigt, l’invitant à contempler ce dont elle était capable. Et vas-y que je me déhanche comme si je me faisais l’amour ! Et vas-y que je chante bien en plus. Et vas-y que je te fais une figure à te couper le souffle. « Mais quelle pétasse », songea Sonny en se marrant et en ne le pensant pas le moins du monde. Où est le contrat pour signer une amitié avec cette fille ?

Elle lui lança un regard complice quand elle atterrit au sol. Ok, soit, elles allaient la finir ensemble cette chanson. Si leurs voix s’accordaient comme leurs caractères, elles feraient des ravages. Sauf qu’elle ne tenterait pas une acrobatie comme Capucine, parce que maladroite comme elle l’était, c’était le meilleur moyen pour se retrouver sur les fesses, les quatre fers en l’air. Alors elle se contenta de sauter et de reprendre le refrain avec cette foldingue. Mais puisqu’elle avait ouvert les hostilités, elle en paierait le prix. Elle avait intérêt à être à l’aise, parce que Sonny la ferait tomber sous son charme de gré ou de force.

"All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Cap take it down, make the music dance
All my people round and round, party all night long
C'mon Cap lose control, watch you take it down"

Et elle chanta cela avec toutes ses tripes. Passant derrière Capucine et la prenant par les hanches, glissant le long de son dos, avant de la retourner, de la prendre par la main et de la faire tourner. Oui, elle pourrait danser toute la nuit. Oublier les emmerdes, oublier les disputes, oublier la fatigue. Juste chanter et danser. Puis la musique s’arrête, laissant place à un jingle de pub. Et zut…

Sonny tenta de remettre ses cheveux en place et considéra cette étrange jeune femme devant elle. Et elle ne put s’empêcher de penser à Kensie. Deux blondes un peu folles, danseuses hors-pair et supportant la débilité de Sonny… Soit ce serait l’amour fou entre elles, soit elles se haïraient profondément. En tout cas, pour l’heure, la française était intriguée. Elle attrapa une éponge et la balança à cette demoiselle avant d’en prendre une à son tour pour nettoyer les tables qui leur avaient servi de scène.

« Ok, j’admets que tu ne te débrouilles pas mal, Miss Rider. Je n’aime pas partager le haut de l’affiche mais bon, je peux faire une exception. Sauf si tu avoues que tu es une chanteuse et une danseuse professionnelle. Auquel cas tu serais une tricheuse pire que moi… J’adore en fait. Alors dis-moi tout. D’où tu viens, qu’est-ce que tu fais… Oh pitié, dis-moi que tu es une blondasse stupide qui n’a pour seule ambition que de devenir mannequin et épouser un vieillard richissime. »

Parce que si elle était intelligente en plus d'être belle, marrante et talentueuse, ce serait trop injuste. Sonny savait qu'elle était loin d'être ce genre de filles et qu’elle ne se fâcherait pas. Parce qu’elle n’avait rien du cliché sur les blondes. Elle avait l’air maligne et débrouillarde. Folle, aussi, pour ne rien gâcher.

« Je me doute que ce n’est qu’un job d’appoint. Tu fais quoi ? Tu es étudiante ? Moi je suis à l’UCLA, en littérature. Ouais, je sais, pas moyen de raconter du Proust aux clients ici. Bref… Tu es ici chez moi, Miss, alors tu réponds à mes questions et je répondrai peut-être aux tiennes après une autre chanson. »

Sonny écouta (pour une fois), ce que Capucine accepta de lui révéler sur elle. Cette fille l’amusait. Il ne fallait pas gâcher le mystère mais savoir deux trois choses sur cette fille qui avait du répondant ne serait pas une mauvaise chose. Puis soudain, Sonny posa sa main sur l’épaule de Capucine et ouvrit grand les yeux et la bouche, comme dans les dessins animés, les Tex Avery.

« Attends, chut ! Recueillement ! Regarde-moi ces beaux gosses et ces abdos… c’est pas permis d’être comme ça. Euh… je te préviens, si tu dis à qui que ce soit et surtout à mon homme que je bave sur ces types, je serais obligée de te tuer. Et ça me désolerait. ».

Oui, voilà… une superbe pub pour des boxers et deux mannequins. Bref… passons. Puis de nouveau le programme musical. Dès les premières notes, le corps de Sonny s’anima. Elle jeta un coup d’œil appuyé à Miss Rider, avant de sauter sur le comptoir du bar et de défiler comme un mannequin, main sur la hanche et roulant des fesses en chantant :

"Hello, hello, baby
You called, I can't hear a thing.
I have got no service
In the club, you say ? say ?
Wha-Wha-What did you say huh ?
You're breakin'up for me
Sorry I cannot hear you,
I'm kinda busy.

kind of busy
kind of busy
Sorry, I cannot hear you I'm kinda busy.

Just a second,
It's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with
A drink in my hand ? eh ?
You shoulda made some plans with me,
You knew that I was free.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy."

Un petit refrain ma Capucine-Beyoncé ?

Une californienne pur jus ! En lui révélant cela, Capucine se risquait à subir le flot de clichés sur les blondes légères, toujours en bikinis et en mode mono-neurone : soit les garçons, soit la mode, soit les choses superficielles… mais jamais tout en même temps pour éviter la surchauffe du cerveau. Remarquez, mieux valait ne pas sortir ces attaques ridicules tout de suite. Car bientôt, Sonny lui livrerait toutes les clés pour se foutre d’elle à grands coups de préjugés stupides.

« Je suis Parisienne miss Californie. Mais que veux-tu, le soleil m’a attirée et me voilà ici à Los Angeles. Bon… d’accord, j’avoue qu’en fait j’ai choisi cette ville uniquement pour chasser les vedettes et épouser un acteur qui n’aura d’yeux que pour moi et qui m’emmènera dans toutes les cérémonies. »

Ouais, n’importe quoi, mais connaissant le caractère jovial de Sonny, ça pouvait marcher. Et l'aurait-elle seulement cru si elle avait dit qu'elle s'était enfuie de France après un incendie et qu'elle était sur le territoire plus ou moins légalement ? Oh, elle aurait pu lui dire tellement c'était énorme en fait... Mais bon, imaginer Sonny courant en bavant après les acteurs était plus plaisant, à n'en pas douter. Elle ne voulait pas faire fuir cette nouvelle recrue qu'elle risquait d'adopter sous peu. Car plus Capucine parlait, plus Sonny l’adorait… c’est qu’elle allait finir par la faire culpabiliser de ses mensonges. Hamburgers, chocolats… Etincelles dans les yeux de Sonny.

« Si tu me dis que tu es du genre à t’affaler dans un canapé à mater des séries débiles en mangeant un pot de glace, je t’adopte ! »

Elle se voyait déjà calée sur le lit, plaid sur les jambes, Capucine à côté d'elle, chacune avec sa glace, en train de hurler devant la télé, de baver ensemble devant les acteurs qui malencontreusement perdaient à un moment où à un autre leur tee-shirt, de se cacher les yeux devant les films d'horreur et autres réjouissance. Elle avait bien envie de sortir une bêtise et d’imiter grossièrement la blonde anorexique de base et sans cerveau, s’attendant à un retour de flammes sur les clichés sur les françaises, mais flute, Capucine lui coupa l’herbe sous le pied en lui confirmant qu’elle n’était pas qu’une blonde au corps bien fichu. Sociologie, hum… Hey ! Sonny prit son air offusqué quand Capucine mit le doigt sur quoi, un complexe de supériorité ? Un désir de domination ? Une chieuse. Cette fille était une chieuse. Et Sonny adorait ça. Finalement, les deux jeunes femmes étaient les mêmes : deux pestes, deux teignes complètement folles. Deux filles qui doivent bien supporter des heures d’un boulot épuisant et peu reluisant pour pouvoir payer leurs études et leurs loyers. Deux caractères bien trempés surtout. Et la pique que venait de lui lancer Capucine aurait pu signer le début d’un second round bien salé, si la télé ne l’avait pas soudainement accaparée.

Ouh ! Et cette fille était aussi perverse qu’elle ! Note personnelle : ne jamais la présenter à Remington. JAMAIS ! Elle tenait à ce titre, nom de non ! Le spectacle devait être plaisant à voir : deux filles, une blonde et une brune – car il en faut pour tous les goûts – en pâmoison devant des acteurs en caleçon, révélant une plastique de rêve. Et Sonny ne put s’empêcher de rire face au soi-disant trou de mémoire dont elle était victime. Elle-même d’ailleurs aurait pu en oublier Remington. Mais elle imaginait trop le regard assassin qu’il pourrait lui lancer en découvrant quel genre de pensées traversaient son esprit…

« Je t’aiderais bien, crois-moi. Mais hélas pour toi, j’ignore le nom de ton mec. Si vraiment tu ne le retrouves pas, j’ai bien peur que tu doives te rabattre sur Alexander. Et je sens que tu ne serais pas contre l’idée de te rabattre sur cette marchandise. Il doit bien passer par Hollywood ce cher monsieur… oh oui, … bonjour messieurs… oh non, au revoir…. »

Pub finie, Sonny réalisa qu’elle avait les coudes sur la table et la tête posées sur ses mains, les yeux rivés sur l’écran, le sourire aux lèvres. Capucine, je t’aime, songea-t-elle soudain. Une fille aussi folle qu’elle, c’était incroyable. Mais la musique avait repris et son cerveau ne fonctionna plus… encore une fois. Et c’était reparti pour un tour. Et une Sonny debout sur le bar. Et une Capucine qui prit le relais en déclamant le refrain. Et une Sonny qui, une fois n’est pas coutume lui laissait la vedette. Et un patron surgi de nulle part. Pas content du tout apparemment. Et une Capucine qui lui tira la langue.

Sonny grimaça à son tour et descendit rejoindre sa compagne de galère. Qu’est-ce que ça pouvait lui faire à ce type, si elles chantaient, du moment que le travail était fait. Il était quasi quatre heures du mat’ bordel ! un peu de défoulement ne pouvait pas faire de mal.

« Il doit avoir un balais planté où je pense… Bref, puisqu’il nous gâche notre plaisir… parlons d’autre chose. Toi aussi il t’a fait une fausse carte ? Parce que j’ ai que vingt ans. Alors en France j’étais majeure, ici j’ai le droit de rien faire. Alors ce type m’a donné une fausse carte et m’a dit de bien pencher en avant mon décolleté pour les contrôles inopinés. Un fou ce type. Sinon c’est cool que tu sois aussi à l’UCLA. Je bosse à la bibliothèque aussi… si ça tombe on s’est déjà vues. Tu vis sur le campus toi aussi ? »

Et là, Sonny se rendit compte qu’elle était encore partie dans un flot de paroles qui risquerait de noyer la pauvre Capucine. Et puis, elle l’aimait bien, elle ne voulait pas lui faire passer ce test de résistance que peu de monde réussissait. Alors elle se masqua la bouche de la main, avant de dire :

« Désolée, je suis une bavarde compulsive, ou une pipelette chronique, comme tu préfères. Alors je me tais, sinon tu ne pourras pas en placer une. Mon chéri me le reproche suffisamment. Zip ! »

Et sur ce, elle mima une fermeture éclair qui scellerait ses lèvres pour les prochaines minutes et elle prêta attention à Capucine tout en finissant le nettoyage. Elle ne voulait pas refaire la même erreur qu’avec Kensie. Il ne fallait pas aller trop vite en besogne. Ingrid et Remington, même Anne le lui avaient suffisamment répété : elle devait arrêter d’être si ouverte, d’être si peu méfiante, d’en dire trop sur elle, d’accorder si vite sa confiance. Mais avec une fille comme Capucine, c’était loin d’être aussi simple. Alors de quoi pouvaient-elles parler sans que cela dégénère ? Vite une liste mentale ! De quoi parlent les filles plus ou moins normales ? De la fac, des mecs (visiblement elles étaient toutes deux en couple alors ce serait un sujet de conversation plausible), de musique… Voilà, il fallait rester dans ces bornes là. Pas d’indiscrétion mal placée, pas de révélations surprises…

Oh ! Quelqu’un qui connaissait Craig Horner et Bradley James ! Chose assez rare pour être soulignée. Mais Sonny avait suffisamment entendu les moqueries de ses amies pour se douter qu’elle essuyerait les sarcasmes de Capucine. Allez savoir pourquoi, ces hommes n’avaient pas les faveurs des femmes… Bradley, bon, à la limite… mais Craig ! Il avait juste un corps parfait, des yeux noisettes à se damner et des abdos… Brrrr, Sonny en frissonna. Et qui plus est, ces deux acteurs resteraient à jamais ses chouchous, car ils ressemblaient à s’y méprendre aux frères Versaen. Ses meilleurs amis. Arthur. Richard. Ils lui manquaient. Ils n’étaient plus là. Elle avait passé trois mois sans cesse collée à eux. Elle avait ri, pleuré, rêvé avec eux. Et c’était fini. Elle n’avait pas réussi à les retrouver après l’incendie… cela ne pouvait signifier qu’une seule chose. Ils ne s’en étaient pas sortis. Elle les avait perdus… Et cela lui brisa le cœur à nouveau. Elle n’était venue à LA que pour eux, parce qu’ils lui parlaient sans cesse de cette ville. De leur désir d’y vivre. Elle les avait presque oubliés. Presque. Elle aurait pu fondre en larmes si Capucine n’avait pas multiplié les idioties.

Alors Sonny se concentra sur les petites joies stupides de la vie : les pots de glace avalés en bonne compagnie, au fin fond du canapé devant un écran, une chanson braillée à tue-tête, un corps qui se lâche. Ce n’était pas le moment de flancher devant elle. Tout le monde à son lot de souffrance à porter. C’était sa croix. Personne d’autre n’avait à en subir le poids. Alors elle avait remis son masque de petite teigne bavarde et chiante. Un vrai-faux masque en réalité. Seules les personnes qui la connaissaient véritablement savaient qu’elle était autre chose qu’une pie bavarde et un ressort sur pattes. Rares étaient ceux qui avaient été témoins de ses silences, bien plus éloquents, bien plus révélateurs de ce qui se passait en elle. Et Capucine n’en faisait pas partie. Du moins pour l’instant.

Sonny se contenta d’emmagasiner les informations. Donc son copain s’appelait Wyatt et il pouvait soi-disant rivaliser avec Aleksander Skarsgard. Eh bien, Sonny l’espérait pour lui, parce qu’avoir une tête de vieux sur un corps de 34 ans… pauvre Wyatt… Mais la française préféra taire cette pensée et chasser cette image grotesque de sa tête. Bon, cette fille décidément lui ressemblait trop… capable de baver sur des acteurs moches tout en restant passionnément amoureuse de son copain. Et elle était aussi bien plus perverse qu’elle le laissait croire au premier abord. Tsssss, de toute façon, Sonny s’en fichait, elle n’était pas en reste de ce côté-là. Elle était même la reine. S’il en fallait une preuve, la fameuse soirée du 17 octobre clouerait le bec une bonne fois pour toute à cette blondasse. Mais voilà. Elle était si sûre d’elle qu’elle n’éprouva même pas le besoin de rivaliser avec Capucine sur ce point… cette miss Rider n’avait aucune chance. Mais elle avait au moins raison sur une chose : elle n’échangerait pas son Remington. Elle en était plutôt satisfaite… comblée même. Et pas seulement par la marchandise disons… extérieure. C’était tout le lot qu’elle aimait et pour qui elle était prête à tout.

Enfin voilà… il y avait eu la musique à nouveau, et l’intervention du patron. Et la pipelette en Sonny était ressortie. Cette fameuse puissance de parole qui écrasait tout sur son passage… Et Capucine semblait bien assommée. Mais qu’est-ce qu’ils avaient tous à la fin ! Un de ces jours, elle ne dirait plus rien… et ce jour-là, Sonny pouvait parier le peu qu’elle avait, elle était convaincue que tous lui tomberaient dessus pour savoir ce qui n’allait pas et la faire parler. Mouais… en tout cas, quelque chose clochait avec Capucine. Car non seulement elle mit un temps relativement long pour enfin rouvrir la bouche, mais en plus, les questions que Sonny avait posées étaient loin d’être super indiscrètes. Grosso modo c’était : son âge (et accessoirement savoir si leur patron était vraiment un type qui se souciait de la loi que de l’an 40) et si elle vivait sur la campus… Elle ne lui demandait pas un état civil ou un curriculum vitae. En quoi ces questions étaient-elles si gênantes ? Où était la blague ? C’était en réalité une mamie tueuse de 98 ans qui s’était fait faire un lifting phénoménale pour échapper à Interpole, au FBI, à la CIA et au KGB ? Sérieux, même Sonny qui avait certainement plus de choses à cacher qu’elle n’était pas si peureuse.

« Soit. Ne réponds pas. Dans ma tête tu seras donc Miss Rider, tu auras 98 ans, tu vivras dans la maison de retraite de la ville à draguer un mec à peine dépucelé nommé Wyatt qui aura la tête ridée d’Aleksander Skarsgard []. Te voilà prévenue. Sinon, on est toutes plus ou moins dans la merde jusqu’au cou. Et crois-moi, des péripéties, j’en ai eu aussi dans ma vie, alors passons. »

Sonny commençait à s’énerver intérieurement, même si d’extérieur, elle paraissait très calme et répondit même au sourire que lui lança la jeune femme. Encore un coup que lui avait appris Remington. Elle en avait marre que les gens soient si persuadés qu’elle abandonnerait la partie si vite, qu’elle les laisserait dans leur merde. Jayden lui avait déjà fait ce coup, et cela lui était resté en travers de la gorge, même si sa relation avec sa meilleure amie s’était apaisée. En temps normal, sa curiosité l’aurait travaillé et elle aurait cuisiné Capucine jusqu’à ce qu’elle craque. Mais pas cette fois. Parce que cette fille pouvait lui rendre la pareille et il était hors de question qu’elle entraperçoive son passé. Trop de monde était déjà au courant. Elle avait foi en eux, Rem, Jayden, mais personne d’autre ne devait savoir. Jamais. Pour leur sécurité comme pour la sienne. Alors oui, au fond, elle comprenait le désir de silence de cette fille, même si elle doutait que cela puisse être pire que tout ce que Sonny cachait elle aussi. Mais elles se mentiraient. Elles étaient toutes deux bonnes comédiennes, elles sauraient faire comme si de rien n’était. Elles étaient des filles après tout, elles pourraient bien trouver un stock de futilités à se raconter et de gamineries à faire.

Elle passa sans mot dire derrière le bar pour passer un dernier coup de chiffon et le faire briller pour le service suivant… Dire que dans un peu plus d’une quinzaine d’heures elle serait de nouveau en train de courir partout… C’était déprimant. Alors qu’elle aurait voulu se blottir dans les bras de Rem et ne plus bouger. Mais non. Le dieu Argent avait ses exigences et sa grand’messe se tenait tous les week ends pour Sonny, sans compter les offices tous les jours à la bibliothèque.

Alors elle soupira et jeta un coup d’œil à cette Capucine, au sujet de laquelle elle n’était pas encore bien fixée. Je te hais ou je t’adore… sûrement les deux. Parce qu’elles étaient trop pareilles… Trop folles, trop filles sur certains points, trop cachottières. Mais bon. Sonny ne voulait pas la chasser non plus de sa vie. Faire les choses dans l’ordre. Faire les choses bien.

« Vu que tu ne souhaites pas me parler de ta vie, ce que je peux comprendre, à toi de choisir, miss. On fait quoi ? On rêve éveillées à un groupe de musique que l’on pourrait monter ? On énumère tous les parfums de glace possibles et inimaginables ? On graisse discrètement le sol pour que le patron fasse un vol plané quand il repassera ? »

C’était quoi alors, ce délire de se mettre à chanter et danser ? Capucine avait-elle juste voulu se donner un genre ou faire comme Sonny, juste histoire de lui prouver qu’elle aussi savait chanter ? Parce que là, miss « je fais le soleil en prenant appui sur un balais » n’avait plus rien d’exceptionnel . Elle s’était refermée d’un coup, redevenant parfaitement inintéressante. Une serveuse plate, sans relief, sans une once de joie de vivre. Ok, alors cette fille n’était rien d’autre qu’une belle arnaque. Fausse-joie. Aucune réponse à des questions inoffensives, aucune motivation pour quoi que ce soit. Et un sens de l’humour qui venait de passer de trop cool à néant. SUPER. Après un bon démarrage, la fin du service allait probablement redevenir morose. Extra. Bref, Sonny était énervée. Elle comprenait qu’on puisse avoir des secrets… oh oui, elle était bien placée pour le savoir mais bon, quand on apprécie quelqu’un, on n’aime pas être rembarré de la sorte. Mais qui était cette Capucine ?? Certes, Sonny était curieuse, mais en quoi était-ce grave de donner son âge ? Il n’y avait que deux possibilités : soit elle était une criminelle recherchée (et franchement ses sautes d’humeurs pouvaient le laisser croire) ou elle était comme Sonny, dans une situation pas très réglementaire, pas vraiment légale. Et la différence entre la blonde et la brune serait alors uniquement dans le fait que Capucine savait se cacher. Sonny, elle, n’avait pas su écouter Anne. Elle s’exposait trop, mais c’était sa manière d’être. Et après tout, pour l’heure, cela ne lui avait pas posé trop de problèmes. Mais soit… peut-être que cette Capucine était une psychopathe ayant sauvagement assassiné des centaines de personnes et qui fuyait les forces de l’ordre, ou peut-être qu’elle était juste une fille qui avait eu des problèmes qui l’avaient dépassée et qui devait apprendre à vivre malgré eux…

Puisqu’elle voulait du silence, elle l’aurait. Sonny était capable d’être une belle tête de mule quand elle s’y mettait. Alors elle ne répondit rien quand Capucine quitta la salle pour se diriger vers les toilettes. Elle ne s’occuperait plus d’elle, puisqu’elle le prenait ainsi. Ce n’était plus son problème. Le service serait bientôt fini, de toute façon. Sauf que malgré toutes ses bonnes résolutions, sa détermination à laisser miss Rider se débrouiller toute seule vola en éclats lorsqu’elle un bruit sourd, comme lorsqu’on se cogne. Et d’un juron à peine retenu. Et bien que Capucine lui vole dans les plumes si elle le souhaitait, mais Sonny ne put s’empêcher d’aller voir ce qui se passait, parce qu’elle aurait pu se faire mal et il était hors de question pour Sonny de nettoyer le sang qu’elle pourrait déverser. Et si elle avait fait un malaise et qu’elle ne faisait rien, elle devrait passer des heures à répondre aux questions des flics… Elle ne pouvait vraiment pas se le permettre, ni risquer une mise en examen pour non-assistance à personne en danger.

Mais Capucine était encore debout, appuyée sur le lavabo. Pas très en forme apparemment… Son visage était défait, mais le regard qu’elle lui lança quand elle vit son reflet dans le miroir ne laissait aucun doute sur le fait qu’elle ne souhaitait pas en parler. Et à voir la rougeur du poing de Capucine, Sonny devina immédiatement qu’il avait dû rencontrer un peu violemment le mur. Pauvre petit… qu’avait-il bien pu lui faire ? Enfin… elle semblait trop fière pour admettre que quelque chose n’allait pas. Soit, chacun à son jardin secret. Mille hypothèses traversèrent l’esprit de Sonny : indigestion, méchante grippe, allergie à l'effort, mais la plus probable était certainement celle d'une grossesse… Elle avait les traits tirés, elle avait visiblement eu besoin de se rafraîchir, manquait plus qu’elle vomisse et tout concorderait avec une nausée typique. Et à voir son teint pâle, le risque était grand...

« Non, pas comme ici apparemment. »

Sonny croisa les bras. Partir et la laisser en silence ou lui parler ? Et pourquoi ne pas couper la poire en deux finalement ? parfois, un compromis est le bienvenu.

« Désolée, pour tout à l’heure. On efface, si tu es d'accord. Je te laisse si tu veux. Mais si tu as besoin de quelqu’un pour te tenir les cheveux en silence, au cas où… ça remontrait disons… Je suis là. »

Que faire de plus ? Elle lui laissait le choix. Elle n’allait pas lui faire un sale coup et la laisser dans sa merde, mais elle ne voulait pas non plus s’imposer. Les gens n’aiment pas être surpris dans leurs moments de faiblesse. Et si elle savait gérer Remington sur ce point, elle ne savait pas quoi faire pour elle. Donc, bon. Pas très glamour mais si elle pouvait rendre service… surtout si Capucine était en cloque… scénario parmi d'autres, mais scénario plausible. Et quand bien même ce n'était pas ça, ce serait vache de la laisser dans cet état.

« Si tu es trop fatiguée, je peux finir seule, je te couvrirai. »

Tendre la main. Parfois cela suffisait. C’était pour cela que Sonny avait présenté des excuses bien maladroites à Capucine. Elle ne savait pas sur quel pied danser avec cette fille, mais bon, il fallait parfois prendre sur soi pour découvrir ce qui se cachait derrière les gens. Et puis, elle était mal en point, quel que soit le problème. Sonny n’aimait pas qu’on la voit malade alors elle se doutait que Capucine ne devait pas du tout apprécier sa présence. Mais enfin, si elle refusait son aide, alors soit, Sonny la laisserait, mais si elle acceptait, elle pourrait compter sur elle.

Et apparemment, ce qu’elle cachait la pesait. Mais au moins, elle n’allait pas vomir. C’était déjà ça de pris ! Pour une fois, la curiosité de Sonny ne fut même pas à l’origine de sa main tendue… Elle ne lui demanda même pas le fin mot de l’histoire. Mais elle savait ce que cela vous détruisait, de garder un secret. Et que savoir qu’on pouvait se décharger sur quelqu’un aidait grandement. Parfois, rien que le fait de formuler à haute voix le poison qui vous dévorait de l’intérieur pouvait vous apaiser. C’était en tout cas ce qu’elle avait ressenti en révélant toute la vérité sur sa vie à Remington. Une libération. Alors, certes, confier un secret pouvait être dangereux, c’était s’exposer, courir le risque de voir cette confiance être retournée contre soi. Mais elle n’avait pas peur, Rem ne lui ferait jamais un sale coup de ce genre. Et elle, elle ne prendrait jamais Capucine en traître. Jamais.

Elle dut entendre ses pensées car soudain le secret sortit. Alors non, elle n’était pas enceinte. Elle était malade. Une saleté ? Il n’y avait que deux fléaux sur cette planète : le SIDA et le cancer. Cancer ? Certainement. Il paraît que la chimio vous laisse sans force, complètement vidé. Peut-être que c’était ça. Ou alors complètement autre chose. Cela avait-il la moindre espèce d’importance ? Non. Ce qui en avait en revanche, c’était de ne pas enfoncer Capucine plus qu’elle ne l’était déjà. Ne pas la frapper alors qu’elle était déjà à terre. D’autant qu’elle avait l’air perdu tout autant que mal à l’aise. Robert Elie a écrit “ l’amitié ne peut survivre à la pitié ”… et Sonny savait que cette fille avait besoin d’une amie.

“ Ouf, alors ça va. J’ai cru que tu étais en cloque. Et je t’imaginais déjà en train de danser sur le bar avec ton ventre énorme et perdre les eaux, tout dégueulasser alors qu’on viendrait juste de nettoyer. Et ça, je ne te l’aurais pas pardonner. ”

Non, Capucine n’était pas une pleurnicharde. Et elle gérait plutôt bien la situation. Ne pas se laisser abattre. Continuer à vivre, à rire. Bosser. Ne pas se servir de sa maladie comme d’une excuse. Ne pas demander de traitement de faveur. Alors oui, l’offre de Sonny de la couvrir en cas de problème tenait toujours. Elle espérait que miss Rider le savait et ne la réitéra pas, pour ne pas enfoncer le clou. Puisque Capucine voulait travailler, elles allaient travailler. Pour oublier à quel point elles étaient toutes deux dans la merde, même si pour la blonde c’était plus dur. Et la réponse que Sonny lui avait faite pouvait paraître insensible et froide. Mais c’était tout le contraire, elle espérait que Cap s’en rende compte. Que dédramatiser à ce point cette révélation n’était pas le résultat d’un quelconque je m’en foutisme, mais la preuve que Sonny avait compris qu’elle ne voulait pas de sa pitié. L’avantage, maintenant qu’elle savait, c’était qu’elle pourrait réagir, si Cap avait un problème. Avait-elle seulement quelqu’un pour vivre cet enfer à ses côtés ? Certainement ce Wyatt. Peut-être aussi sa famille. Et Sonny, qui n’hésiterait pas à multiplier les conneries pour la distraire quand le moral ne suivrait pas.

« C’est pas un mensonge, ce que tu me dis ? Parce que j’ai des doutes après la danse de toute à l’heure et les avances que tu m’as faites… car oui, oui, tu m’as fait la parade amoureuse de la Californienne en rut en boîte de nuit… »

Provocation ? Non, elle voulait juste lui faire comprendre que malade ou pas, elle pourrait toujours compter sur elle pour dire n’importe quoi, même les choses les plus insensées alors qu'il fallait encore ranger les chaises et finir de lustrer le sol.

Sonny avait été confrontée à beaucoup de choses dans sa vie. La mort, la peur, la fuite. Mais jamais à la maladie. Et encore moins à la maladie de quelqu’un dont elle se sentait proche. Elle ne savait donc pas ce qu’il fallait dire ou faire. Tout ce qu’elle savait, c’était que la pitié ne l’aiderait pas. Hauts les cœurs ! Et apparemment, Capucine comprit le but de la manœuvre et lui sortit une réplique qui la fit exploser de rire. Parce qu’espace d’un instant, Sonny imagina la jeune fille tenant un bébé par le pied et le maintenant à bonne distance, plissant le nez comme si cette petite chose dégageait une odeur nauséabonde. Et cette image était assez tordante. Mais au moins, elle ne se laissait pas abattre. Elle était visiblement quelqu’un de fort, quelqu’un capable d’encaisser les coups et de les rendre. Et Sonny était persuadée que oui, elle foutrait une raclée à son cancer.

Pourtant, c’était impressionnant. Et ça devait être l’horreur de vivre avec ce truc qu’elle avait sous la peau. Brrrrrr. La française détestait les piqûres, les perf’ et tout ce qui pouvait perforer la peau. Pauvre Capucine. Dire qu’on pouvait voir une petite boule… capsule ? Réservoir ? Comment on disait ? Oh, on s’en fichait après tout. Du moment que cela lui permettait de rester en vie, c’était tout ce qui comptait. Que ce ne soit pas esthétique, que ce soit un peu disgrâcieux, franchement, on s’en moquait. Tout le monde, tous ceux pour qui elle comptait s’en moqueraient. Ils n’y feraient même pas attention. Surtout si elle se comportait avec eux comme avec Sonny, en promettant des fessées et en adoptant des attitudes aguicheuses. Une force de la nature. Ce fut d’ailleurs elle qui impulsa le retour au travail. Et Sonny la suivit. Quand faut y aller…

« Dis donc, ce « baby », c’est une référence à Dirty Dancing ? Tu veux vraiment qu’on remette… »

Qu’on remette ça. Sauf que la fin de la phrase ne mua en une sorte de cri bizarre. La raison ? Ses deux pieds gauches. Son absence totale d’équilibre. Depuis des siècles on nous serine pour nous faire croire que l’homme ne sent pas la rotation de la terre… Eh bien c’est faux… elle ne tourne même pas à la même vitesse… Enfin, ça, c’était la théorie de Sonny pour expliquer ses chutes désormais habituelles. Enfin… elle allait encore s’écraser lamentablement. Au moins, cela ferait bien rire Capucine.

Sauf que là, cela se passa comme dans les dessins animés. Quand il y a un ralenti qui distord l’espace-temps. Bah, dans sa tête ce fut ce qui se passa… Mais même pour quelque chose qui se passait dans sa tête à elle, c’était long là ! Une seconde… deux secondes… trois secondes… Comme si quelque chose la retenait. Ok… elle débloquait. Genre, il y avait un fantôme ou un homme invisible qui s’était dit « tiens, je vais faire ma BA et empêcher cette gourde de se vautrer ». Puis soudain. Plouf ! Plus rien. Plus rien pour la retenir. Et elle tomba. Pas aussi violemment qu’elle aurait dû si tout s’était déroulé normalement.

Bam. Gravité : 1, Sonny : 0. Enfin… pour être exacte, la gravité menait d’au moins 4 points depuis son arrivée à LA : tombée à l’hôpital en attendant pour Anne, tombée sur les fesses chez Rem lors de leur dispute, tombée devant Kyle alors qu’elle était bourrée et là… Et elle en oubliait certainement. Elle se releva alors et s’épousseta le pantalon avant de dévisager Capucine, assise sur une chaise.

« Wouhoooo… tu as bien vu ce qui vient de se passer là ? Parce que soit je deviens folle, soit il y a eu un truc trop bizarre. Non mais t’as bien vu ? ? »

Là, elle devait passer pour une cinglée ! Ou alors c’était la fatigue. De légers vertiges la reprenait ces derniers temps. Elle avait mis ça sur le compte de la fatigue, même si elle limitait l’usage de sa capacité ces derniers temps. Mais on ne sait jamais. Et pourquoi Capucine semblait-elle si calme ?

« Hey ! C’était pas dans ma tête ce truc ! Me regarde pas comme si j’étais tarée ! »

Bon… plus de caféine à forte dose, du repos intensif et un passage chez le médecin pour faire un bilan de santé, car elle devait manquer de plein de vitamines… Elle fixa le sol où elle était tombée, comme si la chose invisible qui l’avait retenue allait soudainement apparaître. D’un côté, ça la rassurerait sur son état… d’un autre ce serait… anormal. Etre ou ne pas être ? Quitte à devenir folle, autant l’être avec une classe toute shakespearienne !

Mais… mais… mais…. C’est que Capucine se foutait d’elle ! Elle riait même à gorge déployée ! Bon, d’accord, c’est vrai que Sonny devait avoir l’air ridicule. Non seulement à cause de la chute mais aussi à cause de la tête qu’elle devait faire. Parce qu’elle était archi convaincue que la façon dont elle était tombée n’était pas « normale ». En tout cas, elle faisait bien marrer Capucine. Certes, si les rôles avaient été inversés, aucun doute que Sonny s’en serait donné à cœur joie. Mais tout le monde est de mauvaise foi et n’aime pas être blessé dans son orgueil pas vrai ? Elle lui rabattrait bien son caquet, à cette greluche qu’elle aimait bien outre mesure… sauf qu’elle s’en chargea elle-même en tombant à la renverse.

« Et voilà… qu’est ce que je disais. Je vois bien que tu me fais des avances. Te coucher les quatre pattes en l’air devant moi comme ça… Bref, t’es une très belle fille mais j’ai d’autres… centres d’intérêts. Et je crois que ton Wyatt ne serait pas bien content. Allez, debout, perverse moqueuse. »

Comment imaginer que l’Univers, ce grand farceur, aurait pu courir le risque de réunir ces deux là ? Et pourtant, elles étaient là, deux tarées maladroites, dans le même espace-temps. Mais au moins, Sonny se sentait moins seule désormais. Quelqu’un serait capable de partager sa folie et de partir dans les mêmes délires. Et sans le savoir, sans en avoir conscience, Capucine allait la faire grandir… Arrêter de raconter sa vie à n’importe qui, apprendre à réfréner sa curiosité, aider à supporter la douleur. Oui, à tous les coups, cette dingue allait beaucoup plus lui apporter que des fous rires et des danses lascives.

« Non, je crois que nous n’arriverons jamais à terminer le boulot. Pourtant il ne reste plus grand chose… mais visiblement nous avons des lépreuchauns farceurs qui amortissent les chutes et qui renversent des chaises. Oh, je sais, tu ne voudrais pas m’aider à les capturer ? Il paraît qu’ils cachent des trésors aux pieds des arcs en ciel. Et si t’es là, c’est que tu es dans la dèche. »

Et ni une ni deux, elle empoigna son balais et prit l’allure d’un chasseur traquant sa proie. Elle intima le silence à Capucine en plaçant son index devant la bouche et avança sur la pointe des pieds. Puis elle se retourna vers sa comparse, l’air faussement aux-aguets, et lui dit en murmurant :

« Il faut rester sur tes gardes. Il paraît qu’un monstre énooooooooorme qui rôde dans les parages et qui veut attraper les lepreuchauns pour lui tout seul. Leur voler tout leur or et tout et tout. Un sale type. A mon avis, il ne vaut mieux pas que deux jeunes filles se retrouvent face à lui. Qui sait ce qui pourrait nous arriver… Il est aussi énorme et inquiétant que le patron. Tu sais, avec ses yeux d’aigle qui te surveilles tout le temps, quoi que tu fasses et qui n’hésite pas à fondre sur toi dès que tu as un moment de faiblesse…. »

Et Sonny mimait de sa main droite un prédateur volant vers elle et venant l’étrangler, alors que de sa main gauche elle tentait de se dégager de cette vraie-fausse prise. Mais cela visiblement n’amusa plus Capucine qui se tenait raide comme un piquet devant elle.

« Quoi, qu’est-ce qu’il y a, tu as vu le grand méchant monst… Oh bonsoir monsieur… patron… »

En se retournant tout en plaisantant, Sonny comprit instantanément la posture de sa nouvelle collègue, car elle se heurta au ventre du patron du bar, visiblement mécontent de sa plaisanterie. Et voilà qu’il la regardait comme une sale gosse de quatre ans ingérable. Et Sonny n’arrangea rien, en lui adressant un regard et une moue d’enfant malheureuse. C’est qu’elle connaissait ses atouts : la mine du chat potté lui allait divinement et elle savait que sa mine boudeuse la tirait de bien des mauvais pas…

« Un seul mot, une seule raison de me plaindre de toi, et je te vire, c’est clair ! »

Sonny se contenta de hocher la tête avant de lâcher un « nianiania » en grimaçant dans son dos et de jeter un regard presque désemparé à Capucine… grosso modo, il disait : « please, help ».

Dire que dix minutes plus tôt, nous étions dans les toilettes à évoquer des choses dramatiques. L'ambiance était toute autre dans cette partie du bar. En effet, deux folles étaient en train de perdre davantage la raison à croire que la présence de la seconde empirait l'état de la première. Si leurs horaires étaient communs, il ne faisait aucun doute que leurs fins de soirées seraient tout de suite plus appréciées. Mais encore fallait-il tomber sur les bons horaires. Le week-end disait - Sonny ! Why not ? Je prenais ! Elle seule avait montré jusqu'ici le cran nécessaire pour se moquait de moi sans se prendre pour une princesse. Une seule autre personne y était arrivée : Wyatt. Si Sonny devenait aussi importante que Wyatt, nous irions loin ! Peut être qu'un jour, je les présenterai l'un à l'autre.

Mais pour le moment, le travail n'avançait guère et si nous ne voulions pas que notre chef nous dispute encore une fois, il nous fallait continuer. Je demandais l'avis de Sonny sur la question qui me sortit un truc énorme. Excitée par ce nouveau jeu, je la suivis dans son délire. Aussitôt, je me mis accroupie derrière une table comme pour cacher ma position à d'éventuels ennemis. C'est que les leprechauns étaient de vrais traîtres dans leur genre. Sans foi, ni loi, ils vous prenaient par derrière pour vous jouer de mauvais tours. Mais comme la Team Rocket nous n'abandonnerons jamais ! Rendez vous tous où ce sera la guerre, guerre, guerre !!!! Miaouuuuuus !!! [XD]

Je me mis dans la peau d'un militaire et essaya de m'adresser à Sonny en signe comme elle. C'était tellement classe dans les films que je voulais m'essayer à cette pratique. Par contre, le résultat était lamentable. Je lui fis signe d'avancer en bougeant mon bras d'avant avant d'arrêter et de serrer le poing dans un signe d'attente. J'avais entendu du bruit.... D'où venait ce boum étrange. Sonny était toujours sur ses deux pieds. Moi également. Je pris mon balais au cas où un leprechauns malveillants aient eu l'idée de me nuire. Il n'avait aucune chance. Mon balai avait des pouvoirs magiques ! Comme le bâton d'Ariel machine du Seigneur des anneaux. Gandalf n'a qu'à bien se tenir !

Puis Sonny parla d'un gros monstre qui en voulait aux leprechauns... Ce n'était pas les leprechauns les vilains pas beaux de l'histoire ? Bof tant pis ! Nous étions envoyés ici pour vaincre le Mal parce que nous étions les gentilles et que nous étions obligées de gagner. C'est bien connu. Le bien triomphe toujours du mal. Sans vraiment réfléchir à ce que je faisais, je pris appui sur une chaise pour monter sur une table. Une idée me vint à l'esprit et celle ci était complètement stupide. Mais j'assumais ma connerie ! Je montrais à Sonny la pompe à bière :

- « Regarde ! Il y a une gentille et elle est poursuivie par un méchant ! »

Je laissais le balai contre la table quelques instants pour faire une petite chorégraphie à la power rangers.

- « Je suis force bleue !!! Et je vais venir t'aider force rose !!! »

Je terminais sur une pose à la Usain Bolt avant de reprendre mon balai. Mon arme était essentielle pour venir à bout de ces méchants ! Ainsi, je m'apprêtais à sauter par terre pour assener un coup sur un ennemi invisible, sauf que... Un autre ennemi venait de nous rejoindre... Et celui-ci ne semblait réel et pas commode, mais vraiment pas. Je pouvais voir d'ici son regard noir et sa petite moustache de frimeur gominé se retrousser. Nous étions dans la merde... Mais le pire était certainement que Sonny continuait son délire sans que je puisse la prévenir. C'est mon attitude refroidie qui sembla l'interpeller. Le patron commença à la menacer sans s'en prendre à moi. Je ne comprenais pas très bien la logique dans la mesure où j'étais toujours debout sur la table. Peut être que mon compte était déjà réglé pour lui... Oh my god ! En un mois, j'allais me faire virer pour la deuxième fois. Génial ! Heyyyyy, mais attendez !!! Je pourrais finir dans le livre des records ! Ça doit rapporter de l'argent de figurer dans ce livre non ?

Sonny se mit à se moquer du patron une fois qu'il eut tourner les talons. Je sautais pour la rejoindre et déposa une main sur son bras pour me rassurer sur un point.

- « Ah non, c'est bon... Ouf... Pendant un instant, j'ai cru que j'étais devenue Casper. Merci d'avoir tout pris, l'amie ! Je te revaudrais ça, la prochaine fois ! »

Je lui flanquais une tape sur l'épaule avant de lui lancer un clin d'œil. Il était temps de terminer le travail pour que nous puissions faire à nouveau les folles.

- « Dépêchons nous de terminer, nous pourrons reprendre après ! »

Je fis tourner le balai au dessus de ma tête et attaquer le sol pour terminer mon coin. Il ne nous restait plus grand chose. Il nous fallait quoi ? Une demie heure pour tout plier ? C'était faisable ! C'est ainsi que je me mis à chanter une version bar de la chanson des 7 nains.

- « On balaye pic pac, pic pac, pic pac,
Dans le bar, la nuit entière,
Balayer pic pac, pic pac, pic pac,
Notre jeu préféré.

Pas bien malins d'être riches enfin
Si l'on balaye pic pac
Sur le sol ou sur les tables,
Sur les tables, sur les tables...
Sur les tables, sur les tables...
Où un monde de crasse brille ! »

Juste un moment de détente et de répit. Etait-ce trop demander ? Parce qu’elles en avaient besoin toutes les deux. Déconner, ne plus se prendre la tête avec des questions sérieuses ou pas. Juste être deux gamines de vingt ans. Une régression spontanée, ça faisait du bien parfois. Et Capucine semblait bien d’accord. Et même plus folle que Sonny sur ce coup car elle rentra complètement dans la peau d’un soldat, faisant de grands signes incompréhensibles comme dans les films. Ah ! Si ! Elle devait vouloir lui indiquer la direction. Soit mon commandant ! Et la française la salua, portant sa main à sa tempe. Ouais, le salut militaire laissait à désirer et alors ?

Et alors qu’elle progressait, à l’affut du moindre danger invisible pouvant surgir de nulle part, Sonny entendit Capucine la prévenir de la présence d’une demoiselle en détresse, en désignant la pompe à bière.

« Sauve-la ! Je suis trop loin ! Sauve-la, Wonder Cap ! Eh ! Minute papillon ! D’où je suis force rose ? Va crever pour le rose ! »

Mais elle se ficha de son air vexé et entreprit d’aller sauver la pompe à bière, princesse des ivrognes, amante des buveurs de blondes. Sauf qu’elle devint un power ranger, connaissant la chorégraphie sur le bout des doigts. Mais pourquoi, Seigneur, pourquoi n’a-t-on jamais d’appareil photo ou de caméra sous la main quand il faut ? Pourquoi ? Elle aurait au moins pu apporter au monde la preuve qu’elle n’était pas la plus tarée, la plus dingue des filles de Los Angeles.

Et là, le drame était arrivé. Vous avez remarqué comme c’est toujours au moment où vous faites une bêtise ou que vous vous moquez de quelqu’un qu’on vous prend en flagrant délit ? Et le patron n’était pas du tout content… après Sonny… Capucine n’eut même pas le droit au moindre petit, tout petit reproche. Vite ! Une coquille de calimero, parce que là… c’est vraiment trop inzuste. Ok, elle ne s’était pas moquée de lui, m’enfin, tout de même…

Capucine descendit alors de la table et lui donna un grand coup dans l’épaule, en la remerciant d’avoir essuyé les plâtres.

« Mouais… je suis sûre que tu couches avec le patron et que c’est pour ça qu’il ne t’a rien dit. Ou alors il a un faible pour les blondes », lui répondit la française en lui lançant un clin d’œil.

C’était passé, c’était fini, une nouvelle mini-crise sous contrôle. Aller, le boulot serait bientôt fini et ce fut Capucine qui initia la reprise. Mais à sa sauce. Une sauce piquante et gratinée ! Parce que la voilà déjà qui revisitait la chanson de Blanche-Neige et les sept nains ! Soit, alors Sonny s’arma convenablement de son balai et commença à frotter par terre jusqu’à ce que la chanson lui revienne.

« Sifflez en travaillant,
Et le balai parait léger si vous pouvez siffler
Frotter en fredonnant
Le temps va vite quand la musique vous aide à travailler

En nettoyant la chambre,
Pensez que le balai est votre bel et tendre,
Soudain vos pieds se metteront à danser

Ouh ! Non, non ! Mettez-moi ça dans l'évier

Quand l'âme est folle, le temps s'envole
Sifflez en travaillant

Non, non. Pas sous le tapis

Sifflez en travaillant »

Et à chaque fois, elle adressait un regard de réprimande à Capucine, comme si elle était l’écureuil qui planquait les poussières sous le tapis, ou les bestioles qui léchaient les assiettes pour les nettoyer. Deux folles. Une brune et une blonde… deux pour le prix d’une. Et pour tous les goûts. Le reste de la soirée/matinée se déroulant sans encombre, dans la joie et les chansons débiles, le tout agrémenté de petites taquineries amicales.

Puis l’heure de la délivrance retentit enfin. Sonny enfila sa veste, attrapa son sac et quitta avec plaisir ce lieu de labeur, Capucine sur les talons. Et la première chose qui s’imposa, ce fut le froid. Le froid et la pluie. Temps pourri… il n’est pas censé faire toujours beau en Californie ?

« J’ai une chambre sur le campus. Tu repars par où ? J’hésite sérieusement à piquer un sprint de la mort là… Quelle option tu choisis, on court comme des débiles ou on prend le risque de choper une pneumonie ? »

Hum… si Capucine était malade, l’option d’une balade sous la pluie n’était certainement pas la bonne. Elle devait se protéger, renforcer son corps et non le soumettre au mauvais temps. Mais il était trop tard. Sonny lui avait laissé le choix.

Mais… Cette fille était folle ! Une vraie dingue ! Et une dingue mouillée en prime. A quoi jouait-elle ? A tous les coups, elle voulait faire comme dans tous les films américains… quand il y a une belle blonde au générique, vous pouvez être sûr qu’elle va finir avec le tee-shirt mouillé. Mais hors de question de la laisser gagner, surtout après qu’elle l’ait encore titillée à cause de sa maladresse. Elle ne savait pas à qui elle avait affaire. Froisser une Sonny Malone dans son orgueil était dangereux, inconscient et fort regrettable. Et elle allait le payer !

Alors Sonny prit son élan et la poursuivit comme une dératée. Elle courait vite et si Capucine ne faisait pas gaffe à ses fesses, Sonny se ferait un plaisir de les lui botter, avant de la doubler et de lui offrir une vue imprenable sur son joli postérieur.

Et elle était bien partie pour la rattraper… si Capucine n’était pas passée d’une position debout et courant à une position couchée par terre. Sonny s’arrêta à bonne distance et vit que son amie venait de percuter un type qui n’avait pas l’air content… Et son pote non plus. Pourtant deux mecs avec leur tête voyant tomber dans leur bras un ange blond, ils devraient être ravis et remercier le seigneur pour ce petit miracle. Mais jamais content ces mecs ! Sonny vit celui qui était resté debout agripper un peu trop violemment Capucine.

Mais là où ce pauvre type se trompait lourdement, c’est s’il pensait que miss Rider n’était rien d’autre qu’une poupée de porcelaine dont il pourrait profiter impunément. Et Cap avait dû avoir des parents comme ceux de Sonny. La française se rappela d’un conseil précieux que lui avaient donné son père et sa mère par le passé : « si un mec t’embête, tu n’hésites pas : tape là où ça fait mal ». Et Capucine était en train de mettre en pratique ce sage conseil. Si elle ne relâchait pas la pression dans les secondes à venir, le pauvre homme allait pouvoir faire carrière comme castra. Mais déjà, la menace grondait. Le type que Cap avait percuté de plein fouet s’était relevé et solidarité masculine oblige, il ne sembla pas apprécier que cette demoiselle s’en prenne aux bijoux de famille de son ami. Il y avait des tabous chez les hommes… comme s’il fallait que les mains d’une fille sur cette zone soient systématiquement tendres et douces… Bah non, mon gars. Il y en a qui ne se laisse pas faire ! Le voilà qui allait donc prêter main forte à son pote…

Ah non alors ! Si quelqu’un devait lui botter ses jolies fesses de californienne, ce serait Sonny et personne d’autre. Alors la française se remit à courir pour avaler les mètres qui la séparaient de la scène et là, elle fit ce qu’elle n’avait pas refait depuis le lycée : du saut en longueur ! Ou du saut en hauteur ? En fait, son bond était du genre inclassable. Parce que ce fut bien ce qu’elle fit. Une chose irréfléchie et stupide : elle sauta sur le dos du second type, celui qui venait de se relever… Agrémentant son saut d’un « yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ahhhhhhhhhhhhhhhhhh ».

Du rodéo sur un bourin à plus de quatre heures du mat, quoi de plus normal après tout ? Mais c’est qu’il n’était pas décidé à ce laisser faire le bougre. Et il la secoua dans tous les sens. Sûr ! Après ça, elle irait au Texas faire du rodéo sur des taureaux ! Elle s’agrippait à ce qu’elle pouvait : cheveux, vêtements… Capucine, elle, semblait maîtriser son gars. Une guerrière cette miss Rider.

« Mais vas-tu descendre de là, pouffiasse ! »

Pouffiasse ? Vraiment ? Ah il le prenait sur ce ton ? Eh bien soit ! A la guerre comme à la guerre, Sonny planta ses dents dans son épaule. Et le monsieur ne fut pas du tout content. Pas du tout du tout du tout et il se mit à se secouer comme un petit chien après le bain. Mais avec le poids de Sonny sur son dos, il bascula et l’entraîna dans sa chute. Sonny roula par terre mais se releva assez vite. Elle courut alors, asséna un coup de pieds sur le dos du gros lourd et attrapa la main de Capucine, l’entraînant dans sa course folle.

« Cours Capucine, cours ! »

Et elles se mirent à courir comme si des dragons leur crachait du feu aux fesses, mais riant au trois quart.

« Mais t'es quoi au juste ? Une warrior ? Ou un vrai power ranger ? »

♫Un gros balourd vert,
qui courait dans l’herbe,
Cap’ l’attrape par la queue,
ça fait mal à ce monsieur,
ces messieurs nous disent
dégagez d’ici,
dégagez très vite,
car nous on a une petite bi**. ♪

Ah non ? Ce n’étaient pas ça les paroles de la comptine ? Mince, heureusement qu’il n’y a pas d’enfant dans les parages. Non les seules gamines à des kilomètres à la ronde, c’était bel et bien Capucine et Sonny, que l’essoufflement provoqué par le rire contraignit à s’arrêter. Sonny se plia en deux et posa les mains au niveau des genoux. Piouffff. Elle n’avait pas couru aussi vite depuis longtemps. Et surtout, elle ne s’était jamais retrouvée mêlée à une bagarre. Enfin si, une fois. Mais c’était elle la victime à l’époque. Là, c’était une toute autre histoire. Sérieusement… elles venaient de se battre contre deux types ! Capucine était peut-être habituée à ce genre de pratiques, mais qui aurait cru que Sonny aurait participé à une rixe ?

Mais si Cap’ avait mis un type au tapis, voilà qu’elle se cassait la figure comme ça… comme une grande, toute seule ! Même pas besoin que Sonny la pousse ni rien. Et là, essayer d’imaginer la scène… une tortue sur le dos… ni plus ni moins. Et Sonny, en bonne copine qu’elle était, ne fut absolument pas solidaire pour deux sous mais explosa de rire. Deux hystériques. Voilà ce qu’elles étaient. Deux hystériques désespérantes. Et la française se surprit à poser elle aussi ses fesses sur le sol trempé. De toute façon, elles étaient mouillées jusqu’à l’os toutes les deux, alors elles n’étaient plus à ça près.

Et là, Capucine avoua enfin ! Mais cette révélation n’en était pas vraiment une. C’était évident qu’elle était une extra-terrestre. Elle cachait bien mal son jeu si elle espérait berner son monde en faisant croire qu’elle était humaine.

« N’empêche que je me demande bien de quelle planète tu viens, parce que même moi je parais normale à côté de toi. Et donc « Capucine, Téléphone, Maison » c’était toi ! Je me disais aussi que je t’avais déjà vue quelque part. Tu as juste blondi un peu. »

Les cheveux collés sur le visage et les vêtements comme fondus avec le corps, les deux jeunes filles se relevèrent. Capucine avait raison, la pluie c’était sympa cinq minutes, mais là, elles allaient vraiment choper la crève et devoir rester pendant des jours au lit. Certes, la perspective de se faire chouchouter et soigner était tentante, mais les hommes se lassaient vite de ce petit jeu… sauf évidemment si c’était eux les malades et que leurs copines jouaient les infirmières… Mais avec le froid et l’humidité, c’était plutôt compromis comme option.

Plus calmement cette fois, les deux jeunes filles reprirent le chemin du campus. Quelle soirée en y repensant ! Dire que Sonny était allée travailler à contre-cœur. Finalement, à toute chose malheur est bon ! Et son esprit vagabonda. Il ne faudrait jamais les mettre ensemble en présence de leurs compagnons respectifs. Les malheureux deviendraient fous.

« Je suis ravie de voir qu’à la maison, c’est certainement toi qui portes la culotte. C’est comme ça que tu convaincs ton Wyatt de faire ce que tu veux. Quoique j’imagine que si le geste est le même, la poigne doit être plus… tendre. Personne ne peux te résister pas vrai ? »

Un clin d’œil vint ponctuer son propos. Le campus n’était plus très loin. Il fallait trouver une dernière bêtise à faire pour parachever cette soirée mémorable qui l’avait rendue plus qu’heureuse. Et puisqu’elle avait commencé en chanson, Sonny sauta à pieds joints dans une flaque, bras grand ouverts et entonna :

« I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again.
I'm laughing at clouds
So dark up above
'Cause the sun's in my heart
And I'm ready for love »