Spoiler:

Les hurlements du Docteur Quinn avaient résonné dans toute la banque. Le docteur Kovac et le docteur Doolittle échangèrent un regard surpris avant que ce dernier ne quitte le coffre pour découvrir ce qu'il se tramait. A peine fut-il arrivé dans les toilettes qu'il tomba nez à nez avec trois des otages. La blonde qui était partie au toilette, le jeune homme qui par sa désinvolture avait failli prendre une balle, et l'autre blonde qui se prenait pour un chevalier en armure.
" Mais qu'est-ce qui se passe ici ?"
Une odeur de chair calcinée lui montait au nez, & Doolittle s'empêcha de regarder le corps brûlé de sa complice. Jeremy tira vers le docteur, mais sa balle se perdit dans le couloir. Le regard de Doolittle brilla & il attrapa la blonde avec le briquet avant de plaquer son arme contre sa tempe. " Ton arme." ordonna-t-il à Jeremy. Puis, le docteur les guida à travers le hall d'accueil où il trouva House inconscient. La tension augmenta dans l'esprit du braqueur. Ses cris attirèrent le docteur Kovac qui vint constater aussi la débandade de l'équipe de médecin. Aussitôt, les deux braqueurs restants demandèrent à parler à Angel. Ils voulaient l'hélicoptère pour le prochain quart d'heure. Passé ce délai, ils élimineraient un des otages.


( Tous les otages sont revenus dans le Hall )

L'odeur était insupportable, mais ce n'était que le cadet de mes soucis. J'avais envie de vomir. Envie de pleurer. De me cacher sous ma couette et de ne jamais en sortir. Pourquoi avais-je utiliser mon pouvoir ? Je restais debout, sans bouger, à fixer cette femme couverte de flammes, qui hurlait de douleur et j'étais incapable de bouger. Mon pouvoir ne devait être utilisé qu'en cas de dernier recours et je savais qu'il y avait d'autres solutions. J'avais choisi la plus facile par fainéantise, par idiotie. Je m'en voulais. La culpabilité me rongeait l'estomac. J'avais envie de vomir. J'allais me précipiter dans la cabine que je venais de libérer lorsque quelqu'un entra. Quelqu'un avec les cheveux roux. La fille de tout à l'heure. Je tremblais. Je le savais parce que sous les tremblements, mes doigts relâchèrent leur prise sur le briquet qui tomba au sol dans plop presque silencieux. Les flammes venaient de s'éteindre, la femme venait de s'effondrer, comme mon briquet. Est-ce qu'elle était morte ? Est-ce que je ... est-ce que j'avais réellement tué quelqu'un ? Les images du hangar enflammé, le souvenir du corps de mon frère, tout cela me revenait en mémoire et c'était trop. Mon corps fut secoué de sanglots, mais aucun son ne sortit de ma gorge ou de ma bouche. Aucune larme ne coula sur mes joues, c'était déjà ça de gagner.

J'allais me baisser pour ramasser mon briquet lorsqu'un garçon entra à son tour. J'allais l'engueuler, lui dire qu'ici c'était les toilettes des filles et qu'il avait franchement rien à foutre ici, mais c'était ridicule. On était otages dans un putain de braquage de banque, qu'est-ce que ça foutait qu'il soit ici ou au pays des pissotières ? C'était un cauchemar. Un vrai cauchemar. J'avais tout pris avec humour, jusqu'ici. J'avais même réussi à ne pas pleurer comme une gamine, à ne pas paniquer au coup de feu tout à l'heure, mais utiliser mon pouvoir avait été la goutte qui fait déborder le vase. Étais-je destinée à foutre la merde partout où je passais ? Le garçon avait un flingue. Par réflexe, je faisais un pas en arrière. Je voyais ses lèvres bougées, j'entendais ce qu'il disait, mais je ne comprenais pas le message. J'avais envie de sortir, de partir, de pleurer dans les jupes de ma mère. « Est-ce qu'elle est morte ? » avais-je envie de demander. Mais je ne pouvais pas. Les braqueurs étaient de retour. Ils avaient probablement entendu les cris de leur complice. Le garçon tira et je sursautais, plaquant mes mains sur mes oreilles, fermant les yeux au passage pour ne pas revoir cette même scène que je revivais dans mes pires cauchemars. Sauf que le cauchemar du jour était encore en train de se dérouler. Trop occuper à contrôler mes souvenirs, je ne m'étais pas occupée du braqueur. De quel docteur il s'agissait, je ne savais plus. Je m'en foutais. Tout ce que je savais, tout ce qui m'importait était le fait que j'avais le canon d'un flingue coller à ma tempe et je priais le ciel pour qu'il ne tire pas. Je ne pouvais pas faire ça à mon père. Ni à ma soeur. Je ne pouvais pas leur faire ça. C'était pas juste. Je gardais le silence, mais je savais que la frayeur se lisait dans mon regard, sur mon visage. Je le savais, parce que je sentais les larmes chaudes couler. Qu'est-ce que j'avais fait ?

Poussée par le braqueur, j'avançais jusqu'au hall. L'arme n'était plus sur moi, mais je n'étais plus capable de faire quoique ce soit pour essayer de les neutraliser. Même en voyant l'un d'eux inconscient sur le sol. Si la rousse et le garçon voulaient continuer à jouer les héros, grand bien leur fasse, je rangeais mes collants, mon slip moulant et ma cape. J'étais peut-être égoïste, mais pas au point d'oublier que ma famille avait besoin de moi. Ma famille qui avait perdu deux de ses membres en l'espace de trois ans. Docilement, je retournais m'asseoir à ma place et collais mes cuisses contre ma poitrine. Posant ma tête sur mes genoux, j'essayais tant bien que mal de reprendre le contrôle de mes émotions et d'arrêter de trembler. Le deuxième braqueur revint rapidement, lorsque celui qui venait de la menacer se mit à crier. Ils n'étaient plus que deux. Si je n'avais pas été dans un tel état, j'aurai peut-être essayé quelque chose, mais il n'était plus question que je touche à mon briquet. L'objet était serré dans mon poing, mais je n'y toucherai pas. Il resterait là jusqu'à ce que l'air étouffant de Los Angeles ne me frappe de plein fouet, une fois sortie de cet enfer. Qui aurait pu croire que l'enfer n'était pas l'endroit où on cuisait sur place, mais bel et bien le lieu avec air climatisée et fontaine d'eau à gogo ? Pas moi. Même si ... même si les banques sont toujours ce qu'il y a à éviter au maximum. Rappelez-moi de supplier mon père de ne plus jamais envoyer de chèques et de faire des virements sur mon compte par ordinateur.

Cette mascarade avait duré assez longtemps. Sur le plan théorique, tout se déroulait comme prévu. Par contre dans les faits et gestes, il y avait beaucoup de dérapages. Entre les cheveux à moitié brûlés du docteur Quinn et le docteur House qui était sonné, Doolittle n'avait pas eu d'autre choix que de prendre les commandes. Kovac s'occupa d'inspecter rapidement l'état de sa collègue. Puis il réveillé House de quelques claques. Contrairement aux apparences et au tazer qu'il avait reçu, ce médecin était beaucoup plus résistant qu'on aurait pu le supposer. « C'est prêt...? » demanda-t-il en se frottant la tête. Doolittle acquiesça d'un signe de la tête. La police allait envoyer un hélicoptère qui n'allait pas tarder à arriver. Sauf que ce n'était pas ce que ce groupe avait prévu. Un coup fut tiré en l'air pour attirer l'attention des otages. « Tout le monde dans la salle des coffres ! » cria Kovac. Et comme pour ne pas laisser une hésitation se formuler dans l'esprit des personnes qui se trouvaient devant lui, il pointa son arme en direction d'eux. Le premier qui n'obtempérerait pas, se ferait abattre. Le jeu avait assez duré. Tout le monde fut ainsi rassemblé dans la salle des coffres. La grille fut refermée, enfermant les otages là. Doolittle et Kovac leur jetèrent un dernier regard puis ils tournèrent les talons.

Quelques minutes plus tard, il y eut une grosse explosion au sein de la banque. Une bombe venait d'être déclenchée, explosant les fenêtres du bâtiment. Le bruit résonna jusque dans la salle des coffres, faisant mal aux oreilles des otages. Puis un instant de silence. Avant que les forces de l'ordre pénètrent dans la banque, armes à la main, armées jusqu'aux dents. Le changement de plan avait été brutal et Angel Musashi avait réussi à suivre le mouvement. Dans la cohue, au milieu de la poussière, il réussit à se faufiler avec quelques agents jusqu'à la salle où il trouva les otages sains et saufs.

Quant aux braqueurs... Il y eut un ratissage minutieux de la banque. Des alentours, des conduits. De tous les lieux où un être humain pouvait se glisser. Mais nulle trace d'eux. Des suppositions se firent. On se demanda s'ils ne s'étaient pas fait exploser en même temps que la banque, considérant leur situation comme désespérée. La police cherchait une explication logique, rationnelle. Pour les mutants présents parmi les otages, les suppositions étaient beaucoup moins rationnelles. Et si parmi les braqueurs, il y avait un seconde mutant ? Si celui capable d'inhiber leurs pouvoirs avait bloqué son pouvoir pour laisser libre cours à un autre ? Et s'il y avait un mutant téléporteur qui les avait tous amenés ailleurs ? Tout le monde se regarda. Les questions étaient là mais personne ne les formulaient à voix haute. Chacun se contenta de regarder son voisin avant de laisser les équipes de soins vérifier qu'ils étaient en bonne santé. Chacun voulait rentrer mais tout le monde allait devoir patienter. Ce ne fut qu'au bout de quelques heures, après avoir enregistré les dépositions de chacun que les forces de l'ordre se décidèrent à libérer les otages. La journée n'était pas encore terminée et pour ces gens, elles allaient paraître interminable après cet épisode. Et le pire dans tout ça, c'est qu'on ne sut pas ce que les braqueurs étaient venus chercher et s'ils l'avaient trouvé.